One Love! One Heart!

Let's get together and feel all right

Hear the children cryin' (One Love!)

Hear the children cryin' (One Heart!)

Sayin', give thanks and praise to the Lord and I will feel all right

Sayin', let's get together and feel all right.

 

Let them all pass all their dirty remarks (One Love!)

There is one question I'd really love to ask (One Heart!)

Is there a place for the hopeless sinner,

Who has hurt all mankind just to save his own beliefs?

 

One Love! What about the one heart?

One Heart! What about the -- one heart?

One Heart! What about the people?

One Heart! What about the -- heart?

 

Get up, stand up! (One Love!)

Stand up for your rights! (One Heart!)

Get up, stand up! (One Love!)

Don't give up the fight! (One Heart!)

 

One Love! One Heart!

Let's get together and feel all right

As it was in the beginning (One Love!)

So shall it be in the end (One Heart!)

 

Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right

Let's get together and feel all right

As it was in the beginning (One Love!)

So shall it be in the end (One Heart!)

 

 

Un Amour, Un Cœur !

Réunissons-nous et nous nous sentirons bien

Entendez les enfants pleurer (Un Amour !)

Entendez les enfants pleurer (Un Cœur !)

En disant, rendons grâce et louons le Seigneur et je me sentirai bien

En disant, réunissons-nous et nous nous sentirons bien.

 

Laissez-les dire toutes leurs sales remarques (Un Amour !)

Il y a une question que j’aimerais vraiment poser (Un Cœur !)

Y a-t-il une place pour le pécheur désespéré,

Qui a fait souffrir toute l'humanité juste pour sauver ses propres croyances ?

 

Un Amour ! Qu'en est-il d'un seul cœur ?

Un Cœur ! Qu'en est-il d'un seul cœur ?

Un Cœur ! Qu'en est-il des gens ?

Un Cœur ! Qu'en est-il d'un seul cœur ?

 

Levez-vous, tenez bon ! (Un Amour !)

Tenez bon pour vos droits ! (Un Cœur !)

Levez-vous, tenez bon ! (Un Amour !)

N'abandonnez pas le combat ! (Un Cœur !)

 

Un Amour, Un Cœur !

Réunissons-nous et nous nous sentirons bien

Comme c'était au commencement (Un Amour !)

Il en sera de même à la fin (Un Cœur !)

 

Rendons grâce et louons le Seigneur et je me sentirai bien

Réunissons-nous et nous nous sentirons bien

Comme c'était au commencement (Un Amour !)

 

Il en sera de même à la fin (Un Cœur !)

"One Love" est une chanson écrite par Bob Marley en 1977, initialement inspirée par le hit "People Get Ready" de Curtis Mayfield and The Impressions en 1965. La chanson a d'abord été enregistrée comme un ska dans le premier album des Wailers en 1965, avant de devenir un classique dans sa version remaniée pour l'album "Exodus" en 1977 .

 

 

La chanson est née dans un contexte de violences politiques exacerbées en Jamaïque, où Bob Marley tentait de percer dans un environnement marqué par des tensions sociales et politiques intenses. "One Love" est devenue une prière lumineuse et entraînante, un plaidoyer pour l'unité parmi les peuples du monde .

La structure de "One Love" est classique, avec une alternance de couplets et de refrains. La chanson commence par une introduction instrumentale qui établit l'ambiance, suivie par les couplets et les refrains. Le refrain, avec son motif répétitif "One Love, One Heart", est mémorable et invite les auditeurs à chanter en chœur.

 

 

Les transitions entre les sections sont fluides, créant une narration continue et engageante. La chanson ne comporte pas de pont ou de break marqué, ce qui contribue à son unité et à sa cohérence .

La mélodie de "One Love" est accrocheuse et mémorable, avec des intervalles mélodiques qui capturent l'attention dès les premières notes. La mélodie du refrain est particulièrement marquante, invitant les auditeurs à chanter avec elle. Les harmonies sont riches et bien construites, soutenant la mélodie principale sans la surcharger.

 

 

La chanson utilise des accords qui créent une atmosphère à la fois nostalgique et optimiste, en accord avec le thème de la chanson. Bien que la chanson ne présente pas de modulations complexes, les changements subtils dans les accords contribuent à maintenir l'intérêt de l'auditeur tout au long de la chanson .

Le tempo de "One Love" est modéré, ce qui est idéal pour une chanson qui invite à la réflexion et à l'émotion. Ce tempo permet à Bob Marley de transmettre les sentiments de manière posée et réfléchie, invitant l'auditeur à savourer chaque mot et chaque note. Le rythme est principalement porté par la batterie et la basse, qui jouent un rôle central dans l'accompagnement musical.

 

 

Les rythmes sont simples mais efficaces, créant une base stable sur laquelle la mélodie et les paroles peuvent se déployer. Il n'y a pas de changements de rythme marqués, ce qui contribue à l'atmosphère constante et apaisante de la chanson. Cette simplicité rythmique permet de mettre en avant la voix de Bob Marley et les paroles poétiques .

L'instrumentation de "One Love" est riche et variée, avec une utilisation marquée des instruments typiques du reggae, tels que la guitare, la basse et la batterie. La chanson combine des éléments de ska, de reggae et de soul, créant un son unique et reconnaissable.

 

 

Les arrangements sont équilibrés, avec une attention particulière portée à la complémentarité entre les instruments. Il n'y a pas de solos instrumentaux notables, l'accent étant mis sur la voix de Bob Marley et les paroles. Cette approche permet de créer une atmosphère cohérente et harmonieuse, où chaque élément musical contribue à l'ensemble sans le dominer .

Les paroles de "One Love" sont poétiques et métaphoriques, abordant des thèmes profonds tels que l'amour, la paix et l'unité. La chanson évoque une vision d'un monde où les peuples sont unis malgré leurs différences, et où l'amour et la compréhension triomphent des conflits et des divisions.

 

 

Il y a une progression dans les paroles, où Bob Marley passe de l'expression de ses réflexions sur l'amour et la paix à l'appel à l'unité et à la compréhension mutuelle. Cette progression crée une narration émotionnelle qui résonne avec ceux qui ont vécu des expériences similaires ou qui sont sensibles à la thématique de l'unité et de la paix .

La performance vocale de Bob Marley dans "One Love" est marquée par son authenticité et son émotion. Sa voix est expressive et émotive, transmettant parfaitement les sentiments exprimés dans les paroles. Marley utilise une interprétation sincère et sans artifices, ce qui renforce l'impact émotionnel de la chanson.

 

 

Il n'y a pas de techniques vocales particulières comme le vibrato ou le falsetto, Marley préférant une approche naturelle qui met en avant la beauté simple de la mélodie et des paroles. Cette simplicité vocale contribue à l'atmosphère intime et authentique de la chanson, créant une connexion directe avec l'auditeur .

La production de "One Love" est de haute qualité, avec un son clair et équilibré. La chanson a été enregistrée dans le cadre de l'album "Exodus" de Bob Marley, sorti en 1977. Le mixage met en avant la voix de Marley tout en intégrant harmonieusement les instruments d'accompagnement.

 

 

Il n'y a pas d'effets sonores notables, la production reste sobre et élégante, en accord avec le style de Marley. Cette approche permet de mettre en avant la beauté simple de la chanson, sans artifices ni distractions. La qualité de la production contribue à l'impact durable de la chanson, qui reste un classique intemporel .

"One Love" est une chanson qui touche profondément les auditeurs par son authenticité et sa sincérité. Elle évoque une atmosphère mélancolique et optimiste, invitant l'auditeur à réfléchir sur la paix, l'amour et l'unité. La chanson est capable de susciter des émotions profondes, notamment chez ceux qui ont vécu des expériences similaires ou qui sont sensibles à la thématique de l'unité et de la paix.

 

 

L'impact émotionnel de la chanson est renforcé par la performance vocale de Bob Marley et la beauté simple de la mélodie et des paroles. La chanson crée une connexion émotionnelle avec l'auditeur, qui peut se reconnaître dans les sentiments exprimés par Marley. Cette capacité à toucher et à émouvoir est l'une des raisons pour lesquelles "One Love" reste un classique intemporel .

Bien que "One Love" s'inscrive dans un style musical déjà établi, elle se distingue par son authenticité et la qualité de son écriture. Bob Marley apporte une touche personnelle à la chanson, en utilisant des métaphores puissantes et une interprétation sincère. La chanson est originale dans son approche poétique et intime, offrant une perspective unique sur l'amour, la paix et l'unité.

 

 

L'innovation de la chanson réside dans sa capacité à toucher les auditeurs par sa simplicité et son authenticité. Marley ne cherche pas à impressionner par des techniques vocales ou des arrangements complexes, mais plutôt à créer une connexion émotionnelle directe avec l'auditeur. Cette approche innovante contribue à l'impact durable de la chanson .

"One Love" a été très bien reçue par le public et la critique dès sa sortie en 1977. La chanson est devenue l'un des titres les plus emblématiques de Bob Marley, consolidant sa place parmi les grands noms de la musique reggae. Elle a été un succès commercial, avec des millions d'exemplaires vendus, et a contribué à la notoriété de l'album "Exodus" .

 

 

L'impact de la chanson ne s'est pas limité à sa sortie initiale. Elle a été reprise par de nombreux artistes, tels que les Wailers, et a été utilisée dans divers contextes culturels, renforçant son statut de classique intemporel. La chanson a également été utilisée dans des films, séries et publicités, témoignant de son influence durable sur la culture populaire .

"One Love" est influencée par la musique reggae et soul, avec des arrangements riches et une production soignée. La chanson se distingue des autres œuvres de Bob Marley par son caractère intime et personnel, abordant des thèmes profonds et universels. Elle reste l'une des chansons les plus emblématiques de Marley, témoignant de son talent d'interprète et de son impact durable sur la scène musicale .

 

 

La chanson se compare favorablement aux autres œuvres de Marley, en particulier celles de l'album "Exodus", où il explore des thèmes similaires de paix, d'amour et d'unité. "One Love" se distingue par son authenticité et sa capacité à toucher les auditeurs, consolidant sa place dans le répertoire de Marley .

 

 

 

- Genre musical : "One Love" s'inscrit dans le genre du reggae, avec des influences de ska et de soul. La chanson combine des éléments de ces genres pour créer un style unique et reconnaissable, qui est devenu la signature de Bob Marley .